Décentralisation Théâtre de Compiègne, Salle communale de Verberie